نُظَّمت في جمهورية تشوفاشيا الروسية، اليوم الخميس، أمسية ثقافية في الذكرى السادسة عشرة لاستشهاد الرئيس ياسر عرفات.

وشارك في الأمسية، التي نظَّمت في مكتبة تشوفاشيا القومية، لفيف من كبار الكتاب والشعراء تقدمهم الكاتب الشعبي "ميشي يوخما"، الذي نظَّم قصيدة باللغة التشوفاشية وأهداها لروح الرئيس عرفات.

وألقى رئيس جمعية الصداقة بين شعوب تشوفاشيا وفلسطين بسام فتحي البلعاوي، كلمة تناولت المسيرة النضالية للرئيس عرفات والدور الذي لعبه بإرساء علاقات وطيدة بين فلسطين ومختلف دول العالم، بما في ذلك روسيا بكافة جمهورياتها وشعوبها.

وأشاد البلعاوي بتضامن كتاب وفناني تشوفاشيا مع فلسطين في المكتبة القومية، التي تحمل اسم الكاتب "إيفان ياكوفليف"، الذي يعتبر مؤسس اللغة الشوفاشية المكتوبة، وكان عضوا في جمعية الصداقة الروسية- الفلسطينية التاريخية، والتي أرسلت في بداية القرن العشرين الوفود والحجاج الروس من تشوفاشيا إلى فلسطين، وأكد أن التواصل الثقافي بين البلدين يساهم بتعزيز علاقات الصداقة والتضامن بين الشعبين.

كما احتفى الحضور بصدور الترجمة الروسية لرواية "الحب والخبز " للكاتبة الفلسطينية آسيا سعيد عبدالهادي، والتي تقدم باللغة الروسية تاريخ الشعب الفلسطيني المعاصر منذ نكبة عام 1948.